مرکز آموزش زبان انگلیسی موسسه آموزشی علوم و فنون کیش در تبریز

ضرب المثل های انگلیسی

بازدید صفحه: 2143
نوشته شده توسط: نیلوفر شیرگیری
آخرین تغییر: دوشنبه 01 تیر 1394 - 04:38 ق.ظ
زمان/تاریخ انتشار: دوشنبه 01 تیر 1394 - 04:38 ق.ظ

To run with the hare and hunt with the hounds

یکی به میخ و یکی به نعل زدن

To carry coals to Newcastle

زیره به کرمان بردن

To go with the stream

همرنگ جماعت شدن

To move heaven and Earth

آسمان را به زمین دوختن

To milk the ram

آب در هاون سائیدن

Spare the rod and spoil the child

کسی که بچه خود را نزند روزی به سینه خود خواهد زد

The shoemaker's wife goes the worst shod

کوزه گر از کوزه شکسته آب می خورد

Half a loaf is better than no bread

کاچی به از هیچ چیز است

When in Rome, do as the Romans do

خواهی نشوی رسوا، همرنگ جماعت شو

One should not look a gift horse in the mouth

دندان اسب پیشکشی را نمی شمارند

Strike while the iron is hot

تا تنور گرم است باید نان پخت

He is a button short

یک تخته اش کم است

To put the cart before the horse

سرنا را از ته گشاد آن زدن

To dance to a person's tune

به ساز کسی رقصیدن


نظرات:





با ما در تماس باشید

آدرس: تبریز، راهنمایی و رانندگی به طرف میرداماد، فلکه دکتر حسابی، جنب مرکز درمان شهید بالاپور، دانشگاه جامع علمی کاربردی بازرگانی، مؤسسه آموزش عالی غیرانتفاعی میزان، مؤسسه علوم و فنون کیش

تلفن: 33824977-041

تلفن: 33829749-041

فکس: 33801402-041

تنها مرکز دارای مجوز
برگزاری تافل ITP

برگزاری آزمون تافل

مؤسسه آموزشی علوم و فنون کیش - شعبه تبریز، به عنوان تنها مرکز دارای مجوز برگزاری تافل ITP اقدام به ثبت نام جهت شرکت در آزمون TOEFL می نماید.

برای دریافت راهنمای شرکت در آزمون، روی تصویر زیر کلیک کنید:

برای اطلاعات بیشتر به
 «فرم ثبت نام تافل»
مراجعه فرمائید.

 

ورود به سیستم
:  
:  


ثبت نام کاربر جدید
رمز خود را فراموش کرده اید؟


Powered by WinCMS.Net Pro v2.8.1 Commercial © Developed by www.netprohost.com